10月27日，陽曲縣法院審理一起債務(wù)糾紛案，判令丈夫王某所借5萬元債務(wù)，由夫妻二人共同償還。案情簡單，債務(wù)數(shù)額不大，卻因一張“AA制財產(chǎn)協(xié)議書”，讓妻子產(chǎn)生疑惑，說好了各管各的賬，為何還要一起承擔(dān)債務(wù)?
王某與田某于2012年6月結(jié)婚，是一對“80后”夫妻。因為雙方個性比較獨立，都不喜歡對方干涉自己的財產(chǎn)，于是簽訂一份協(xié)議書，規(guī)定結(jié)婚前、后雙方財產(chǎn)各自所有，債權(quán)和債務(wù)各自負責(zé)。2013年8月，丈夫王某因做運輸生意，便向朋友借款5萬元，約定一年內(nèi)還款。然而，王某因經(jīng)營不善致使虧損，遲遲不能還款。經(jīng)過多次催要無果，朋友將王某夫妻告上法庭，要求還款。
在庭審中，王某妻子辯稱，因與丈夫約定過家庭財產(chǎn)分配模式，丈夫的借款行為屬個人行為，自己無須承擔(dān)還款責(zé)任。借款的朋友則認為，王某的妻子應(yīng)當(dāng)承擔(dān)還款責(zé)任，因為夫妻間的約定不能對抗第三人。
法院審理后認為，根據(jù)《婚姻法》相關(guān)規(guī)定，夫妻對婚姻關(guān)系存續(xù)期間所得的財產(chǎn)約定歸各自所有的，丈夫或妻子一方對外所負的債務(wù)，第三人知道該約定的，以丈夫或妻子一方所有財產(chǎn)清償;“第三人知道該約定的”，夫妻一方對此負有舉證責(zé)任。
本案中，王某與妻子婚后簽訂了相關(guān)財產(chǎn)約定，只對夫妻間有效，但不能對抗善意第三人。最終，王某妻子因無法舉證借款朋友知曉上述夫妻財產(chǎn)約定，法院遂判令王某夫妻共同償還借款。
