1983年3月10日 民[1983]民20號
各省、自治區(qū)、直轄市民政廳（局）：
《華僑同國內公民、港澳同胞同內地公民之間辦理婚姻登記的幾項規(guī)定》，已征得外交部、公安部、司法部、國務院僑務辦公室等有關部門同意，現(xiàn)予公布實行。各地規(guī)定與本規(guī)定有抵觸的，應以本規(guī)定為準。
附件：
華僑同國內公民 港澳同胞同內地公民之間辦理婚姻登記的幾項規(guī)定
為了便于華僑同國內公民、港澳同胞同內地公民之間的婚姻登記，根據(jù)《中華人民共和國婚姻法》和《婚姻登記辦法》，特作如下規(guī)定：
一、華僑同國內公民、港澳同胞同內地公民之間結婚、雙方自愿離婚和復婚，凡要求在國內（內地）辦理的，男女雙方須共同到國內（內地）一方戶口所在地的縣級以上人民政府婚姻登記機關申請登記。
二、申請結婚登記的男女雙方，須分別持有下列證件：
甲、國內公民
（一）本人戶口所在地公安派出所出具的戶口證明；
（二）所在工作單位或市、鎮(zhèn)街道辦事處，農村鄉(xiāng)（鎮(zhèn)）人民政府出具的本人出生年月、民族、職業(yè)和婚姻狀況證明。
乙、華僑
（一）我駐該國使、領館頒發(fā)的本人護照；
（二）經(jīng)我駐該國使、領館認證的居住國公證機構出具的本人無配偶證明，或我駐該國使、領館出具的本人無配偶證明。
丙、港澳同胞
（一）港澳居民身份證，港澳同胞回鄉(xiāng)證或海員證；
（二）我司法行政機關委托的香港律師辯認的香港婚姻注冊處出具的婚姻狀況證明，和經(jīng)該律師證明的由申請人作出的在其它任何地方從未登記結婚的聲明書；
（三）澳門行政局或警察局出具的婚姻狀況證明。
我駐港澳機構的工作人員和港九工會聯(lián)合會、香港中華總商會、香港教育工作者聯(lián)合會、澳門工會聯(lián)合會、澳門中華教育會和澳門中華總商會的會員，持所在機構或社團出具的婚姻狀況證明，可免交（二）、（三）項規(guī)定的證明。
此外，華僑、港澳同胞在申請結婚登記時，還須持有在國外和港澳從事的職業(yè)或可靠經(jīng)濟來源的證明；婚姻登記機關指定的縣級以上醫(yī)院出具的婚前健康檢查證明。不在原籍登記結婚的港澳同胞還須持有原籍（或原駐地、原工作單位）鄉(xiāng)（鎮(zhèn)）人民政府，市、鎮(zhèn)街道辦事處出具的本人婚姻狀況證明，或內地兩個了解情況的親友為其出具的無配偶保證。
申請結婚登記的當事人離過婚的，還須持有離婚證件；喪偶的，須持有配偶的死亡證件；有過同居關系的，須持有脫離同居關系的協(xié)議書。
三、對于來自和我無外交關系國家（地區(qū)）的華僑同國內公民之間申請結婚登記的，須持有華僑居住國（地區(qū)）公證機構公證的，并經(jīng)與我國和華僑居住國都有外交關系的第三國使、領館認證的無配偶證明；取得了上述證明確有困難的，根據(jù)其國內原籍鄉(xiāng)（鎮(zhèn)）人民政府、街道辦理處了解后所出具的婚姻狀況證明，國內兩個了解情況的親友為其出具無配偶保證，以及本人出具的無配偶的書面聲明，由縣以上民政部門會同僑務部門審查后，可予辦理結婚登記。
四、男女雙方自愿離婚并已對子女撫養(yǎng)和財產作了妥善處理的，須共同到婚姻登記機關申請離婚登記。一方要求離婚或一方不能到婚姻登記機關申請離婚的，可由有關部門進行調解或直接向國內（內地）一方戶口所在地的人民法院提出離婚訴訟。
五、離婚后，男女雙方自愿恢復夫妻關系的，按照申請結婚登記辦理。男女雙方持離婚后未再結婚的證件，共同到婚姻登記機關申請復婚登記，并退回離婚證。
六、申請婚姻登記的男女雙方，對婚姻登記機關所要了解的情況，必須如實提供。故意隱瞞事實或偽造證件的，婚姻登記機關本予登記，情節(jié)嚴重的，提請當?shù)厮痉C關依法處理。
七、華僑同國內公民，港澳同胞同內地公民之間辦理婚姻登記所使用的結婚申請書和結婚證，均須貼有雙方當事人的照片。結婚證、離婚證加蓋縣級以上人民政府婚姻登記專用章。婚姻登記機關在辦理婚姻登記時，應收取婚姻證書工本費和登記手續(xù)費。所需翻譯費由本人自理。
