在承租的門(mén)面即將到期前,一對(duì)夫婦將該門(mén)面又轉(zhuǎn)租給第三人薛某。后薛某因經(jīng)營(yíng)不善,以該夫婦無(wú)權(quán)轉(zhuǎn)租門(mén)面為由,請(qǐng)求法院判令雙方之間的轉(zhuǎn)讓協(xié)議無(wú)效。但該門(mén)面房東認(rèn)可該夫婦的轉(zhuǎn)讓行為,市法院12月21日判決駁回薛某訴求。
江某是二七路一間門(mén)面的所有權(quán)人。2011年,江某將該門(mén)面租賃給汪某夫婦使用,租期兩年,雙方簽訂了《房屋租賃協(xié)議書(shū)》,約定在租期內(nèi)汪某夫婦不得將門(mén)面房轉(zhuǎn)租給他人。
2012 年12月,在房屋租賃協(xié)議到期前,汪某與薛某簽訂《門(mén)面經(jīng)營(yíng)權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議》,協(xié)議約定:汪某將其承租的二七路門(mén)面給薛某經(jīng)營(yíng),整體轉(zhuǎn)讓費(fèi)15萬(wàn)元,包括電器、桌椅等家具;租期3年,月租金3000元,租金每半年一付;汪某保證3年內(nèi)門(mén)面房不拆遷,因拆遷導(dǎo)致無(wú)法經(jīng)營(yíng),則按年計(jì)算退還轉(zhuǎn)讓費(fèi)。
協(xié)議簽訂當(dāng)月,薛某支付了轉(zhuǎn)讓費(fèi)15萬(wàn)元和半年的房屋租金1.8萬(wàn)元,并對(duì)房屋進(jìn)行了裝修,購(gòu)買(mǎi)了相關(guān)器材設(shè)備等。
但經(jīng)營(yíng)期間,房東江某多次來(lái)到門(mén)面房,口頭告知薛某,汪某的承租期已過(guò)期,他不認(rèn)可雙方的轉(zhuǎn)讓協(xié)議,且房屋即將拆遷,要求薛某騰退房屋,但并未阻止薛某繼續(xù)經(jīng)營(yíng)。
薛某承租門(mén)面房后,生意艱難。今年2月,薛某以汪某夫婦無(wú)權(quán)轉(zhuǎn)讓門(mén)面房且門(mén)面房即將拆遷為由,向一審法院提起訴訟,請(qǐng)求判令其與汪某夫婦簽訂的《門(mén)面經(jīng)營(yíng)權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議》無(wú)效;并要求汪某夫婦向其返還轉(zhuǎn)讓費(fèi)15萬(wàn)元、租金1.8萬(wàn)元及賠償其各項(xiàng)經(jīng)濟(jì)損失8萬(wàn)元。
薛某提交的證據(jù)證明,汪某與江某簽訂的《房屋租賃協(xié)議書(shū)》明確約定:汪某不得將該門(mén)面房轉(zhuǎn)租,所以其與汪某簽訂的《門(mén)面經(jīng)營(yíng)權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議》應(yīng)屬無(wú)效。且汪某轉(zhuǎn)租門(mén)面房時(shí),門(mén)面房即將到期,其轉(zhuǎn)租期限大大超過(guò)其剩余租賃期限,依法應(yīng)當(dāng)認(rèn)定超過(guò)部分的約定無(wú)效。但在起訴期間,薛某仍繼續(xù)使用門(mén)面房,一直未退還給汪某。
一審?fù)徶?,江某向法院明確表示,認(rèn)可汪某的轉(zhuǎn)租行為。
一審法院認(rèn)為:薛某與汪某簽訂的《門(mén)面經(jīng)營(yíng)權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議》是合同雙方當(dāng)事人的真實(shí)意思表示,雙方當(dāng)事人都應(yīng)該遵守。現(xiàn)薛某認(rèn)為《門(mén)面經(jīng)營(yíng)權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議》無(wú)效,理由是江某與汪某的合同約定了不得轉(zhuǎn)租條款,但庭審中江某對(duì)汪某的轉(zhuǎn)租行為予以追認(rèn),且現(xiàn)房屋并未因拆遷而不能經(jīng)營(yíng)。判決駁回薛某訴訟請(qǐng)求。
薛某不服,提起上訴,市法院21日維持原判。
轉(zhuǎn)租權(quán)
可以事后追認(rèn)
本案的爭(zhēng)議焦點(diǎn)為,薛某與汪某簽訂的《門(mén)面經(jīng)營(yíng)權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議》效力如何認(rèn)定。
依據(jù)最高人民法院《關(guān)于審理城鎮(zhèn)房屋租賃合同糾紛案件具體應(yīng)用法律若干問(wèn)題的解釋》提出:承租人經(jīng)出租人同意將租賃房屋轉(zhuǎn)租給第三人時(shí),轉(zhuǎn)租期限超過(guò)承租人剩余租賃期限的,人民法院應(yīng)當(dāng)認(rèn)定超過(guò)部分的約定無(wú)效。
但這一條款還規(guī)定:出租人與承租人另有約定的除外。本案中,盡管薛某與汪某簽訂書(shū)面協(xié)議的期間超出了汪某的承租時(shí)間,但租賃合同除了書(shū)面以外還可以口頭約定,還可以法定不定期租賃。汪某與江某簽訂的書(shū)面房屋租賃合同到期后,江某仍然向汪某催收租金,雙方雖未續(xù)簽書(shū)面租賃合同,但是雙方都認(rèn)可租賃關(guān)系,屬于出租人與承租人的另行約定。故薛某與汪某之間的租賃已轉(zhuǎn)為不定期租賃。
綜上,薛某與汪某訂立的《門(mén)面經(jīng)營(yíng)權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議》合法有效,薛某請(qǐng)求返還轉(zhuǎn)讓費(fèi)、租金、賠償損失等訴訟請(qǐng)求無(wú)法律依據(jù)。